Gary Vee pivoted from selling baseball cards to advising key global players. Here, MuslimGirl’s founder, Amani, explores their shared journey, and the art of influence